No es tan sencillo,
Como escribir cinco-siete-cinco,
Pero creemos que sí lo es
Si hay algo especial que algunas personas suelen recordar de la escuela, es el día en que nos presentaron la gran forma de arte japonés que es el Haiku. Aunque puede tener una historia antigua y noble, es probable que se encuentre en su punto más innoble cuando un grupo de niños pequeños intenta improvisar Haiku en series de cinco-siete-cinco Aun así, el mero hecho de ser creativo puede ser divertido y emocionante, ya sea joven o mayor.
El Día del Haiku sirve para recordar que hay mucho más en este estilo de poesía que una semana mal empleada en las clases de literatura del instituto. En cambio, es un día para celebrar la amplitud, la profundidad y la extensión que se pueden disfrutar cuando las palabras son limitadas pero se permite que la imaginación se dispare.
Historia del Día de la Poesía Haiku
La historia del Día de la Poesía Haiku se remonta al origen de esta hermosa, aunque sencilla, forma de poesía.
El Haiku se encontró originalmente como apertura de otra forma de poesía japonesa llamada Rengu. Hubo que esperar hasta mediados del siglo XVI para que el Hokku, la forma en la que se encontró el Haiku en esta época, empezara a aparecer de forma independiente a su forma madre, el Renga, y a sus raíces de Renku.
A finales del siglo XIX, el Hokku fue rebautizado como Haiku cuando apareció de forma independiente por el famoso poeta, autor y crítico literario japonés Masaoka Shiki. Aunque Shiki sólo vivió 35 años, se le atribuye la escritura de casi 20.000 estrofas, lo cual es todo un logro. Se le considera uno de los primeros grandes maestros del haiku.
Otros dos maestros que fueron responsables de elevar la forma de la poesía Haiku a una forma de arte independiente son Matsuo Bashō y Ueshima Onitsura. Estos dos fueron considerados Maestros de la Poesía, y ayudaron a promover el Haiku para que fuera apreciado y comprendido, incluso fuera de su contexto original del Renku. Tan importante fue Basho para la historia del Haiku que se le consideró un «Santo de la Poesía» 100 años después de su muerte.
Entonces, ¿cómo llegó el Haiku a Occidente?
El responsable de ello (y por ello aparece en los libros de los planes de estudio) fue un improbable danés llamado Hendrik Doeff. Como comisario de comercio en Nagasaki en el siglo XIX, se aficionó al arte de la poesía oriental. Aunque consiguió llevarla a Occidente él mismo, en general no fue muy bien recibida al principio. De hecho, hubo que esperar hasta principios o mediados del siglo XX para que el Haiku apareciera en la lengua inglesa.
Independientemente de la lengua que hable una persona o de su procedencia, en el Haiku el número de sílabas utilizado en un poema puede servir de marco para algunas de las más bellas obras de arte jamás formadas. Y el Día del Haiku es justo el día para celebrarlo y apreciarlo
Cómo celebrar el Día de la Poesía Haiku
La celebración del Día del Haiku se centra en la noción de poesía y belleza. Prueba estas ideas para incorporarlas al día:
Escribe un poema haiku
Saca un bolígrafo y un papel, pasea por la naturaleza y espera a que algo te traiga un poco de inspiración La poesía haiku trata de la belleza que puede captarse en estrofas breves y sencillas.
Con su estilo único (cinco sílabas en el primer verso, siete en el segundo y cinco de nuevo en el tercero), cualquiera puede escribir un poema Haiku. Sin embargo, a veces hace falta un verdadero maestro para captar el corazón y la mente en el espacio de 17 sílabas.
Lee un libro de poesía Haiku
Para aquellos que se sientan menos inspirados para crear su propia poesía, leer Haiku escritos por otros es una forma estupenda de disfrutar del día. Aquí tienes unos cuantos para empezar:
- Poemas Haiku japoneses (2003) de Peter Washington
- Antología del Haiku (1974) de Cor van den Heuvel
- El Haiku Esencial (1994) de Robert Hass
- El Haiku: Arte y poesía japonesa (2010) de Judith Patt
Aprende un poco de japonés
Para los que se sientan especialmente aventureros (o para los que ya sepan japonés) profundiza aún más en el oficio intentando escribir en la lengua original.
Hoy en día, las personas que quieren aprender un nuevo idioma tienen más oportunidades que nunca de acceder a lecciones a través de aplicaciones y formatos online, ¡así como la posibilidad de comunicarse con hablantes nativos a través de Internet!
Prueba estas ideas para aprender japonés:
- Duolingo. Esta aplicación gratuita es una forma estupenda de aprender japonés, ya que ofrece opciones para principiantes e intermedios. El aprendizaje se realiza mediante imágenes, escuchando y repitiendo frases clave importantes sobre diversos temas.
- Busuu. Otra aplicación para el aprendizaje de idiomas, que afirma que 22 horas pasadas en la aplicación equivalen a un semestre entero de aprendizaje de idiomas a nivel universitario. Incluye cursos de idiomas completos, así como oportunidades para conversar con hablantes nativos de todo el mundo.
- Te enseñaré un idioma Este método es muy diferente, ya que utiliza el poder de la historia no sólo para enseñar el idioma, sino también para dar una idea de cómo ser un conocedor de la cultura.
El Día de la Poesía Haiku es una gran oportunidad para dejar fluir tu creatividad, y empezar a apreciar realmente las complejidades de la vida depuradas hasta la simplicidad. ¿Quién sabe? ¡Podrías convertirte en el próximo Maestro del Haiku!
